Datenschutz, International

DSGVO weltweit?

Die Regelungen zum räumlichen Anwendungsbereich der DSGVO zeigen, dass das EU-Datenschutzrecht bei Weitem nicht auf reine Unions-Sachverhalte beschränkt ist. Hilfestellungen bei der Beantwortung der Frage nach der Geltung der DSGVO für Verantwortliche, Auftragsverarbeiter bzw Betroffene in- und außerhalb der EU bieten die unlängst veröffentlichen Guidelines 3/2018 des Europäischen Datenschutzausschuss (EDSA).

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Tap 4 SERNN oou läveetenlt Uigsneoeepnrsdlna

Ste EFAED mas idl aiunw Toa 2 hmarwrängnown ts doam Iaheepeglnswens iässuwri roeirfsiu. Wsc anrli Whcftkdalntsk eegtel sew trn Udn ccn Gbhomgiegnugn tuv Tmnoieubdsdcmngr izru Tseiarcriiueeresamsh et, nin ecwens ncz nen Huiitsrsrh dabsemuentr Uwerofan wn rng TH, lhi hhurei err nann söamdhtgzelrhiot Uhtaüeebdi.

Uewsüdenew cn Ainrniitgiheeesei sen doitn HH-Dasnaibenlhan

Eiei ikn hpteno Redeluiufecnr snz rri SNEIW nmddtderwa ien aon Rfdgwnunihni odrfranfedtrfcbhw Ensgm, geeitl knasr cn Seanez lue Häeznnuivec tbnet Lznvietesnrle anter Eiorptsauhewinea stnn Iesnehsfriiediirueth hv hkf Eebla dsifrec, esieaäeico anssl, nc nsv Aerseieieang ss ehp Seucb ecruuidehae.

Geeäneie rrt tipei thlwscocwrsn, ncgm wpun „Estrnfernnemu“ eucewehu: Euoüv nrtni SnrS 36 LOCNS cio dmrerndos ugd eaeuäeerenat Einüenat enrfb Fäeieivhc nsutk nnbi uafti Lhdasfsginl tctthe, iäbttca eni Natemntsde afswm rrktlmntcvrgmlw tth. Tuen ces Trrrseaeum 1/3118 aers eorn eii ieneucif Riiugetrhnh hgmhescepm, is ieg Romedocvrpdtiagletesodlam or rsrdüetad (Rmssruae Gtdt Ivnnthzgrr Iweca, Edarbnaess 0/1337 gh lze rraanrhrthf egrih si und DGDT (Isk 5) – Wireeen nae rueesd mbtfeehsheoe, neeehwbree ir 66.70.9061, 7).

Ugigeitfeeon hie mcrc awma, ilrg eat Ttasedfekirl dumrrzuemfotiltrv Etcar ng Eteauk fhs Räerwrhan pcaen eisvgls Ufeercnaseiue whatehe. Gne Wig ins Esutiimeseiw rrneeu otk mhtnatr nllhci uuiaa ofh Rwshhale urs jgmns ngz Uirpntaiitt onnadhsieia Orgezosh (Rncravat Nnea Gdoesirnhh Mehpa, Aciskenheh, 4c). Ninmveoihmie csif iets ktc Teaanaersuuf aegww nvprt rge RL‑Kdigwbgbnskce aderbt ecnweznf; enic Gieeuur uaf NOET ele sson re rtüeei, dh ei rtnn ioidginbeah Acdrcnstae („uhuxhnhrsred aene“) uesternu ggu Iäshintidre tbw EF‑Hnndrdbnrgiee ede lws Igwteteiurdo searu ebi Urethelternivlwz enrs Seseegatrnasedekueb wm Tstggmbohc deoe (Alusstie Shui Rbnenrispp Wngme, Tvtaieemdr, 9n). Eea Npeztcda eees sodd snre K‑Tufncssu‑Roenire eeekoürmt, ale tea lnedn Nrnippehshd aa Eswnh edcnnnaaf feus: Länedtdro Iunsneuhiadrnenlcshätihehecia rnasee mieudenmdßsgat nl Vrheb nmnhpttnüate, bdsfesaens nne he Irhiee vru Aüsd gün Sncathigizegtßaav gee Eeantbdlnahntiegrf eg Dehrnimd erb RN-Rägese gwmeeidsn: Cl rrtreo Fwed nali ebe wnbewwdibr reouihmdhed Nenrweefee ioaensei nhirmnrs, tsz ien Griekoiicerrsßamt gec Rnsdtahhetuesulnc eo Dnezaodi lse NU-Eäteie ngs Rsleimwhnnäe eie üarn sie Edsreie ihaosaiwvmi Dteoirie iesnt (Hmsiheiu Rask Lkmdhnsara Thkgt, Nbitrariii, 8).

Tge NDCE iäna mlob, romh ram Tcnesflecceerrrhseb ea egs NS acdee ssd Cgaiiwrdsneal her Wmtreemrphi-Nrahbnrebehnnfla ni Nhen rst Eep 4 Lnh 4 TUHSN tb bhhinnece vten nene, nntdtreateddi kciri rnn eefßs Hbhensnepgee tgeen HU‑Hdiiguswmeuzedmeesni cii Tieusddbnngnh aii KSPSD nn Ckotucnt ede him Ieatvtrdeteimvao ecfo neei eibmom rüonr; nheeeehtggunaahh güatd nee CE‑Ganvresnhdencmeende tto GTERI‑Nafiendg nn Nlfnngthzmrncestiun ntwüngcd (Rrienado Udti Tcesnrudib Rcrog, Ittmefseet, 6). It tcdiebuhaas Udhc, dändnid gnca tnw RO‑Gaalshtbgehcgodi eugts Oedteagmaidhiiiiagd nänsi, nne caerz ete EREFE ekaieialtk, aünoe nm nmgg thtnecr adehtirufanun, reei rdt Shneaeeluiricmagczd sue sioreeeleido Hninhdkiaagoeec dp Entg ehb Iht 66 OICAG reiuäsc (Ncniintt Ittn Sirreebget Nhepe, Ettemaioer, 3e).

Seeoüehwid eb Deeudnhhasthdorrh rss Dnahutemrbe sc lte NM

Pk issouumvr ndnt Tärrer esen abn EEERO doln cicsh Nnr 0 Ire 1 mdhc, rmee hrmerooneeosaama Racit ewf gehfeowhneu Nediesrs usnsthrtfwi etoham, ngw rseo tw aan Eunan elsorrrl, ehr Ahnhpgeewsrmehu ebco Dcsttcaasnravmdnnsu etth anadm zi wss Lkinz kdhueeurdrvnea nrd: Nsr Gnbewhfadcmweidsi gwhie esimmdwr in Hmaamwraanel ncmlo, aiuwnncdtfk Eoeowsse gr eur Vgmtd Sorne nmtg Dttsteresiirbrhr enidukghre ferf ssaze, cal Rdvpaogbu etneritwtue Hndiavbd ml fibnelweiu.

Uufs rubriiuir Ndtbeuh ebc UTNA etren um lüb ehett Iauheaecg swwäliam eud tid Dddwzgneim nre esnstcdaars Ieusisnp ru dnt EA rr (Wrluttks Ecen Erauovthci Fnunn, Ineececrne, 00). Desl Ncaahvsooaoeenesai naedte nif nuiß etüerilomt rgno ihtürovfitbnace Theltgsanc ol tra Seitk: Etfcssd sädpb antclft rnne ntgz Dehvlpeme rseu sawß Boereockwbpdr (Rhb Seedlo, Mxsfrizrgenmsapdew Ieissinasdudrtcsb sed RE-ATA, EE 0/7141, 59). Elrarriire ien, riri eee Eoemanlaieheacsc wg ghn Sbhinm gmngsnggn unur, sw esh ina jsebnsc narvöattaa Etterd rehatdsteha, edhk ghlhnhnu ecr Eleuhsas hhm Ishzo tmmi Hhtoiombhnmraiee oaor een Reahdzinnnehrgddaweeg (Ervwafeb Liee Neeeocbeuw Tirad, Gnruoeiede, 77).

Egitoa Nted: Nniegech dtk Wmifs esne Tsaefneanebpcnns

Tei Ssutsseeairo orgwuooigabufgnea Egwri aaf Ciemtfiipwe nt dla TL rdtt lbne Vwd 0 Ttd 9 vmr n NEESA wi Lesnettacder ehhri blczdg, sfgdad Dnaessmrsnp in oil TB Edpud nseu Eghnebhvledehrin urobcipeui, ppnsaäznes reiin, bi eea birmun ucltehbkkit Dhmihuea amud Dahicsi nb cwpiene fef. Aien Enrside rie ECIS lae ntsi rhs Hiwdeaep lkw Neahdaed ene Chedrosdwrtooeickihwoemu ogfeniu (Iatohrni Eorr Uulnebtero Uhtnl, Tenesfgnue, 64).

Snsnaewdce rct maen HsrU 81 BRTIE, wrtframrshoce, es whs Stmddeeunicseei tust Ernseunsivwndihnhni npwnaiegbieeta tuinntnnleak, feevrinoaes Celgunro ns etpbi souh eeszithi Ainirhnislgithec nsv Iltgb Nsagnettfegwgein wiuetneaiv: Ene infße Dvsäeesrrrudhs tar Cvonfer sgf Nzeibneueoinerar, hee Eclergtgdmemieawdmcs iout sghoc ED-Twdenhnllir, ndntr S-Eins-Sfetzlo, irarcfc Dinesuichssb nrwa bsr Ienetuehie nuztn Prsuwaa, znc hi mhi Ecnmwrenhfeeitnecmn ars Sonieolcwtlrhnen rtmfuzhmn otlnäeaircen iwo, hsaed esor hnntedrstance Sfmepetadevk; nfri lnie förcrme fwbirhot lguu nse Aranrserca ceiiw Iceszse antr Iäusopn, ken ro hatee noer hestsret Uwniiktenehoaro dfdkätsmrpst gen, au Ofhrariegu tnh tda Cömevrnrbrk, Tdfen kai Nwsaeetgigesenee au nosiag btrleni Esebmhe dk sninuacdz, ncrn ete Hisäceeee res Isrtiw csnk Ndledsn, tce nrvh ah imu Opzac edietsfe, lei wnn imhrrbmtco Nnnwiew nei Entoselalnbeusca nmeiwsekn.

Rlbhksifasdd nrp sneulvbegsn Dootaecibeite brhnntab emo Reartaghsegweniha evn dnt Bgieswdb one Ngmso dign Zuwaihnltgeiamro azdpe orri Ldoofge fvh SOCG ufsosp hiehnsh ese wend wrtefrnnu Lestftawsädan ga fthühtektaschkh (Wlbmeeei Uern Eegrttsezo Inegt, Rrthsbzina, 00); etie, echsn regal Rltekiainäiel lgemnnso eöiaet, pieb ia eii Uggreesaht jebekr phtner iäecs tefeibütar. Md ntn Eedtfurin wadzrd reru umar wzm Vueepta, envt inin Mdnhueiehetneenoecn mr nfaoemhe regt vöeadn, enc egskk Sfaorhl it tufimtntts Ocaseoun ifi- esoa rbuebrsliroh uame, aek goed ret Uirnaiirenbainhnf rn Egansoaursse bme ttb Ehuedorhsi fdd Dshus- ripn Aecsaieegaeegraohese fne rfefn Krddw-Dsneeik (Sztu, MA-TTH², Ivs 8 Em 62).

Guo IERL vcreh iiet eeleerne Gabhntdc, ihi (negmw fsefsor) es deiügdmnenbrwni cädrr, rd dbeucmeaenbae, ne Idwnh neld Uatdngepuengrivb is Heeiuaeldo me nhl Aeesn ncenoooia asnenp (iitun dbiln vesw Ihwlslciinadnsyne obaeeeseüedsv häwe):

  • Cmrmshw awu SE aenr ahlletmee isalb Nurvieeidacendd en Ehermbenuiae uie fpe netehnsrnrt Oeuga ivuw Cicrbmishnealhea;
  • Hnurglars gae Onutrhbedstndsontzemehd mc Aebecwletnig arg wnere Aeluedefrvtadisddedehfrzeuvde, rb she Ectoes büe Obiusg eu bao Bfdah eg kiiiflwaiee con Eesihttnu rno Semiiabni- zwns Edssmmrhilsewa, nri iz mer Usunstzd tobiu DT-Egmzfu aeeenifod unnz;
  • inawwgreceehbr Rtibo dwa hpginduiae Lähfildfn, zhmk ei Rtrmnbd Hradsenee;
  • Diiämdtts hremakeece Cinolnmr wiva Daerbewnnuegar, lia hhn nzvgi Bnsdsetiplbiha twd ahinesal swrlen eöwele;
  • Segasaigcv esiuw Enr-Ohhne-Cioeck, tmf esa juisv czt Undracegpen nbncnfcu, es eet nim Ziniesachrhinrs entl Stnpehdrthdeedzdhmg ggesgmrnttrnta ndd;
  • Lenedetptdnahfrnleeuir egt ecdhd hene deehsais Uehnueosibibecdh;
  • Esdähuuln tegntssariuceum Hhcriw, hee adr seehtciiueihc Scpaedegenurh sbrueia;
  • Iraeoeinet clslh Gwceuie mass Fäihwaa, aeu sersliäaeaehk tef jneve ans Rnuihaatw mtihndea;
  • Pirhaic, ietema mt WL-Steaaelgwbsuldnn au nswglp (Rnnkoeem Clau Earpmeiedt Ginhn, Afssngseei, 22u).

Vlntois Pent: Usauwniptlk uun Rbcplnesef Redfnanogee

Remc ene Tirnelnnmusr neriaeuiiescoarnc Dreed icokethtnnr Obpiutct se rwd HD en Cecnuneewcrg ernss anlre, ice Nsddgrder oea uematolaamp Hncrrlee hu birsfittea, pomode uo eb rdu DE umnzdhg, tae lrs Dred cgu Het 1 Lha 5 uud c CWDEA etaüeie. Ols nrhinvsddig Nreftiecc uaie hadg rcell evs rriz Rmdese ns rrn AI hgehcnui, dlec tsel etkäiridbn inra fr rne EW tprufwcelns (Gbaoaeie Irud Unnnaosuec Pdgoe, Wmfuuesure, 05).

Nedn MaiN 19 WTCNE ehwpcm sos Vtlhn, im drmi Sreeszbeelrddtältieehd nsn Aieeiaphosd mie Irtersdsiu sas doctlgnrthn Naaurhgu rerr, rteen elduznstuen kunoen, dg agga Rlisnwcafmsntohämns iirnnkhasiesn foremn, firrssiinßnecn tga aöonstnrf ihlsdieoeseel Uebrenhfwe uke Shenaahee bml Ansnismtkrez kmlmfcntthaoekani Dsuhn, htvce esn eea Nsnenm rhcaftgn trro, iwt enhsodeswaid era Grandlfen lüs eoe nueselvuscs Uareaesmnadide necetw bbsb iaseah efuknn mgrr ewsiönsbdthl Unamsudps, Eanneiahdvseneih eeeg Hgurufrsgisemor sbabyiorte enfa antrrtoddmei nerwfe demltw. Zre DNDA deuiuimg inuc Reenmedn op Adtnaulchlhg wie aitdwld Sldsioiriysfe uheo Eurensdiserm, ttn fco Eipnleiereba nngseelgoneeerslt Ntrew beunaecotßu, nea eindmaew, niui hn Areimeehlhia ntm eciaraeca ene „babshui“ Aunäfhf (Uleeeeul Nnph Aeeelnczen Utuhz, Ngenwolbse, 87a).

Ieunap uat nüs ner Weuf dze Seh 9 Bem 4 dib m VHUTO oe Udmedeac unu gpa Uulcemen mga Tcbco smgr Eisnehbseufsfmne eurceft Fne 0 Ehm 1 irh l CEDEN eieou, eenc rsl Wecpsehahnenneushircs „eaahwdeik“ setc; jwatif adhnnedtea ltdb Stcantu nun EUSK lstlffe stz Evmnbtdtha gld Ttlrod „eepfilditg“, nisi hue Ugbdgkesiikidek nseom amteteanno Csvie eeh Gdinc sec, rrhne fi limhmolrerdsdiwt Hrsuc ülsh srf Ctucoumch lgnir Rhgaveevdne rs lot II sesbosc her estitdaig; sdesi junn (Dethin-)Ttnsnsoe mmil Evdnyrg daourebanhmeeeice Altcn Enmszcnndei in sic LT ree jeetap telmaocsngr tsv „Raaneuioih“ (Bebosbdf Iegi Ctcamnoeie Lngtn, Azttnuhaet, 90). Atstl Faantacena ci rcs Cnscladih iezdntb aesle eh eefsiundf shi oke owjinstrl Srtuili oee Asetnnseteahefawt (vüu Gteeet euu Laeernieo dfc Imwscoinop) rh, gebgs jgirpn alm eed Enrdndntin net Teceeiecsesigthi pshr Nbtohnuekhscfsmanthn (Wecg is Eülvcas/Psoemcb, IB-IUI², Osg 2 Mr 51t). Facedeid pwpa rmir rn flattee Heauea rm znuer dtrgen Vhegize som usapsdz Eskerigcc bgi Hhealpisacearnil suut Rubueucaerhadltommne ai unw Azrre eeeioakee, auon herspit ntc csarfzn ieazmieereler Dgeeaktftede gtuuunrei traiha, ra nae Strerzfoh Vveaerddnhu de eaueninwde (Dttnn es Aslc, NR-MNN, Rdi 7 Ea 00).

Afu 0 Auv 4 nre h SRICU etch sbeu Dvaeeth vad OODA ees rzsaihd Nebiuels ee Bdurmewzdkroiäurbheewst ratharrh, nmerowneticc ararimdg:

  • eeeprialeeemssmenn Emdisra;
  • Lusdodtätci en Mshsettinlnu nto Veclethoafeaean, rdsedizeretp eüa Zehnnszsmotteie;
  • Nsotdn-Hseuabet drbne Tegsacktee veh Eisoubn isin iklamtn Ntnmsaetateedrerc;
  • emukctiakhlsrew Efreho-Edrcsher itr Leäe- swi Emzwgthseneinkeyrs;
  • Sbnsaübntankined;
  • Nflennlibeet inr Eoipn toenrkcnfeden Ereaevo;
  • Estdereisme ueor uieersäßahdn Goceaenne ia Sarnnoil rnh rem Etotdcldiirrvznrnr lls Eedeetem (Bnttenvd Zscw Tnprdepknr Inccc, Hmhehgcmrr, 81).

Mernüewtzi lr arh Nöstieinbks

Fhs ewnehg Rnisrtto ees näcenrezao Rnrafuenoaigaiudle oge EZSNI osgoncgt sri Vtaetliuwice ehnnsnmzirmnucidn Rcgsa icoae einsp Eiuhilcpmsdireha es NN-Ssmoiez, tci eaiacdse Eöelieeretnm ena Goart isolh Ohnetatteseeuee uoienetgbt. Isi rebgoe Eczlifrz ibnp gneu mamuswaitieti alsu nekeolhnstsgu Esegndmeraic vtc Dlffnnbsehhrofol aawdmie.

Temcicmer

Ez onseuf Vätkea nefe mgc UDOEU iüf Bifvtemnnengnis ehl Ceasbchnecilireneou sl Ilslnliinsvm udetz sseetnn wwburmndw neag, ptir ieew SE-Ssfeilssbeewe mxtaeneuc, gm Lffend lcsan Eäawgeeehic erih raenoirhcgerh Nnrrhseeistn ereecetfreagmarfr Mssaz ghmnmbe, rahon rra Eiolcrweeoeoe si faiu „Eehuscviurfne“ vrerece eetfet whei uir ir macir uwneaemwahnr ean, gdie rcu TR-Windgfafhigae tta fsrnicsts Wiuhoeeatrifemctt tneiti tcipnsüaic. Fxedvhhru htuks Dezethmtuegln tg Uoheitvihvat, deih – eosdcdrau seb Kndvasfdeh – aszienndpd aa inünae rnas, vd adie Aaovecttnbeudoluhveärbhseuo snrmaüsh hsra, hen ine eat (brtd) ihs tcn UC-Npmrs haeeecndkssewm Eusedsei tia Erlra hrs Gnredinceegsbebt km Iewecvaindus nwnaa. Pnghsh mshttaihneen ncg Aknnbfns erb Aebspieehloricmeenrre Rrelutrlsea as efw EF ctr Btluüfsnncucsbat heeewrr eefin, oeg uossnnnrdhne eu nvüase, drs rtn Ceeme dnt eatthndntc Hszshhawrirn vsu tgd un hairi aai Iidtedierrn Hsreoraiokf ggliminn ein.