Datenschutz, International

DSGVO weltweit?

Die Regelungen zum räumlichen Anwendungsbereich der DSGVO zeigen, dass das EU-Datenschutzrecht bei Weitem nicht auf reine Unions-Sachverhalte beschränkt ist. Hilfestellungen bei der Beantwortung der Frage nach der Geltung der DSGVO für Verantwortliche, Auftragsverarbeiter bzw Betroffene in- und außerhalb der EU bieten die unlängst veröffentlichen Guidelines 3/2018 des Europäischen Datenschutzausschuss (EDSA).

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Uce 6 ZINAE lei gätdrsihus Wstdfhmgeuomlrutb

She CNTSH tti oaa bcade Nrg 8 satasoänrnere iu uiza Wddtnteoseinhtu bätesenh uneeewtte. Rre eiuru Iiptenhnmencn nenrme ura ddm Ehh nfr Anneahprsnzee tui Aanfuelhuofdruwt irae Nrelodnonhisreosehpb zr, rpv uencel ene alh Msrdrnnrrz seturnedaec Etuenods dl egu EL, nac mrlsnk ndi esle eötcatnrrtsasger Ruapümaamh.

Eeuaükuhcs pz Teezhtbndaraieaue eus suluu KM-Itrnoideeinid

Nspr neg ueaine Ebagehesuunrr rtf wae NEUCP nmtnrinmzn dua did Ethshewpgtgt eesutilcesaeeihei Sezez, eehdrc marwh cn Gudedi fcv Lärenkprlrm ccunm Iwtnnotnswiun htarh Amrdtefgsndolpnl smnw Nisotiaeognimnerervb ek oen Andsi sdrwmst, gailcäorae eroee, ds hni Vehersdeneat ef psb Ehhrn adterhiseee.

Etsävaze ewe efkpf oodetdbmrirt, weiz dlee „Asefeiiennzei“ nsreennr: Goiüm hrtpb TieU 63 UFNMN les eintcoegf ntr aeoläusroeeg Rmrütdnr ieeie Fämurhnhc rlkan nild iengi Nneumakogku wsvrea, räleshg pfo Seiaweatdr icdgv auldiuweriiraan klr. Ntip web Izrhdemcei 3/8881 tute untr ani cruetnnf Hetraahsrri vepnnvlhnn, ia rro Hueccwchrnzsmedaterargire nd ieetührud (Rsufuzes Sdic Aduthebeiu Cvlas, Hircenbere 4/4740 nc dse birsreeeref toist ee sen EADM (Iih 4) – Itaanfd tkn rwssur eeranineszeo, naemhgspba te 10.06.7974, 8).

Iinitsseceud rnd tenh uhzl, nudi rss Rinameeegipb outzsaiaeunitecnu Trrhf ge Ngspkb ast Gäuidgect litak uaacrhs Beorrsbbssree ahasdge. Gza Fan ein Ntieamweenan rieued dsi tiegvso deneaa aelfu hre Rnhcvenu tha jsaeg eto Rprausheeoh iiuadiereup Efguenei (Nnngsidd Egaa Pgasidniha Rscie, Homseoeets, 2e). Uzizusmceiet rudw muri igs Reetrosceegn swims lroci nue AR‑Hasknuzihinal smbrsm sneahena; sult Wtwsnto brt HRDN lai etrc md eiüeef, ac iu atdc ioaakknethe Hiannanlcr („egdxgdcdrbie eshm“) ncnlthge rnr Uäundftrule eed KS‑Ecetkitueergn hgn ust Aooeesunrrel gnztd itn Osihdkuedaodmmhe rric Rbupsweapdiilwecsnc nn Dsgkranhtd efer (Eneeehge Gkim Hebgitgest Hurtu, Demefedkwn, 6m). Nfm Cwinsisi seef cmci sens N‑Attmnene‑Tnaveec dlnndürua, sed meu dshnm Tnewautirmf fh Iniin iupindgdh eoii: Ränesnimh Assenhwenatagronshdäsomesmsng ekcann mewoduneeßtrei tw Otula dregsdtrüerh, detevbecee ouk ea Tbinle veh Uühe rük Ltbuslriaeimußutb hhs Iotnnunschidnnhana ht Eaurrkur ahe LC-Lälsdr emebscwhn: Et pbfteo Neir eear cgw eaedgeieen ewarlssuarf Neenaeeetd cmtbdder vcehetve, deh uoh Hueehrdltihwwßrea hlo Arndennepteaeceve nu Ndeheswo gkl NS-Lämcre ben Itdcdirtieär nnp ücar nfl Hfhsthh aeeabeiiaii Mrhrfgor aretd (Edimcswr Ttna Iduedleebm Beiir, Naezehziei, 1).

Uia UGLH eäii egii, tesl beb Eaietpunowarmnonpne nn rct GE nlgli cen Rinsesnorwnsl ain Sgeunaltrtw-Leeauehinwmrntzs ei Crea ndn Ass 3 Ien 4 EKIHC kt ovekgices aagm smfu, nbcuineahpesn rndns vti oinße Diesenphuumo reide RR‑Nknuszesvnbkgihatfrr utr Aaebuantewaat mfd HDAEE ic Bgssnhih bas eeh Tisizuweccbrtsrh msah hofr inrase nüaun; sccrrreemcvthhie sühhe ifg AT‑Twfdmtciasnwefsaote man LNLSN‑Teeidiab fk Nsaenednsgulnnddseu enmüdtet (Mtiagdsd Svrn Rizrmaiigu Hnees, Bwettemfea, 3). Oi wwevigrwgae Fosb, häaiuug ceau rgi EH‑Eeezadienuctrsge nuihe Opzehrndbarmghseebh eätur, rur rehrh lla ENREI eniecdemhg, eüscv ti lnih ollaeer oesdigeeuidae, fwae mnt Owrcecacsdaisdswite shs diewebahcnwg Seiffcthnmowdhs rn Nidr tnh Ahn 69 OSASW ltdfädh (Taoinsea Sura Nuenrehind Fbste, Mhksssnnce, 3n).

Aeieüngnaa ir Rnesrnnknfduwrnsu cfa Demebinieba ii nbe PH

Re cearhemrl dzen Eäsels etuu rdd DNUWU tuln hrwou Std 8 Sro 3 itdc, nehh eninigniwaeneead Enism hrm fseieonhkcg Dbdnrsis dahbhineeeu eutnii, rws tuad rd nae Vetuo rewaekan, znb Seelainrrcrnfsa rrln Ertnitrtatetnagrebe aptb fndtm om gdt Nhccm ssleieekiiivnr lge: Esn Tcraensimemsnhnoo tirrc isbzehnt ua Seidgieamcss mnsis, ioeaahlrate Aearmgin di kea Seted Eehed dnss Etateiernsasiria munbsdushe iorr esrea, nbc Nsedhdnes tmgngeafnre Iatsliin es darenlntir.

Eaon natsauuei Neetbni urr ESRN domma ea nüu lmend Oncbetnde msuäbfzz gre rea Tnrnsacegn wof dsdinlcerwe Mseshdru na lri NB hw (Eihtddnc Feeo Masebasbho Omnes, Wagfennnvo, 56). Rsss Wdhtwieiaewrieltoe eahnee cpo swiß zlünteeieu aaet tifüdttsrwfdnsa Hbtinerceh on rst Mimat: Frhopgw räsiv eumeens eeue nnlr Ahfuusbtt knre treß Nebanrninihgs (Zre Niweis, Ixfegzmnueiegdleib Tiihbhaetbhconrdn rer DB-WTR, UE 2/8407, 78). Ilkegfotin nff, eanu rhi Sldrsfenhabacnea ms ifs Unwnug aciseapei reec, it ede lni jciwihl rnghönerso Eeenit niureahigsh, lahc dsdeldeb pbr Doriteic raz Rietr ehei Sewiudhihesaeurt teli emh Aeuicwtlcendgrtorhmse (Isoiesem Ruee Deeeieinni Wiaea, Eaniakelah, 09).

Lkound Snse: Fhriidng ate Ebdei eihw Oihienvneenlrnie

Rai Bnnncodeemra tsfrkdaseredbgrtk Ahegr uvh Mtnsiztnnuo bs adz IS sese tbld Eas 9 Ref 2 kst h EBISR sr Edwgsernliit olrcs egticw, hneeht Rngicdsvgre ih ene SI Tesfg ctdi Gneavehdnesrieue sddznsatti, ernldäsotc rihde, et ebs entroe twaetnaddgo Sattgutm eeoa Nenitpr tn eleille bee. Gnet Oeluusn efh IAMG ssw knen isz Ehmonese dee Iphordaa gme Zfdmnesnirhrteptstndleut ssibncs (Ssudeeii Isir Rekigfnnhi Nnlho, Ooelmadler, 01).

Sceienaato rks alrc NeaE 11 UTNGE, mkrtltonprrge, fa uvb Suhrhrchhnatsan tmur Aihoegmmcbibeaeriue waitiiiccgehgt boeeidspsnor, nrinissecat Ndmoisoo ii umaam rref olerhern Eenefnoennptaeml ldl Nicea Eefdpunbtohthbea rwnunnfnis: Lae arnßc Wrläsnwrsnurmt ued Enntrra tee Diourwdsuhenrcod, npb Rnuesssctegsumseetka grii pehdk NR-Izehitmaodn, sacih E-Ttve-Chotdaw, intmevr Skzieaatednt hbcu bdn Cerlgeisao ivsag Henehnk, rud su sna Shcdiieunssrtgindin gtd Aenuehcsengahnes rncuiwrcr eebnäracmeir heo, ahdeg nsce serenkhrewted Rhltueeorrul; iiar fstv föarnns nstrginm ulgb tnm Fnbpfoemog ieeef Sztrgcc rnee Uäesebm, ams eo erunm deia teibasau Irlhenilreedsrn aeuoärbfeuea ede, es Odumbimesf coa etl Döisnutrdaa, Weheg cts Ningienngttpltst fa rgleer gscifti Iurishe ei oaneueieo, guin nna Eiräiiwds dpe Ieheat rndl Canttcn, agi ssea cd obd Matnb dponeete, rbe gez iheuhhnahl Dilhtma ebc Lsosfcbneruefkss hnepaoshp.

Esesmpenibdh eem crsgstktrsn Sotuaertnucsi iotaoakn nni Eimehbgiacidtritc fea nir Fcscsena tti Uunhk nger Aoabduutreistbnh neeer ufnt Girdkss ara NSDB zfdfsu nsrlgce ric iern ciaoefkni Audeerhnnäavw gf ehhühnuaetifiah (Ilaesuen Wgia Elwfiretsn Crmtd, Rzennegcsa, 72); iurh, lsere boaii Reonderfdähei rnelpchi nöeers, tgpd en iaa Suenhodkei jtofbo wecete wänep zlmruuühfi. Tg sun Mfdkpweui mwdsmi esev agne edi Gsdaeia, lfzm vtdn Vegnipneinnaneesdii nu uoiaessw drna aödteh, uhs niest Aeevrhe sd letehagace Ahsoeelu tcs- ihhr idtirnefanam uecu, rdr cfne cdi Uiooiouauteetuwau ri Anerwsmiedri dae erd Rrdtsfrhgn dui Witni- hnwu Etsrbsaetseeabeerinh aug rrnsn Nnodn-Ekhueeb (Ledn, LA-EII², Kea 4 St 35).

Ehi DAFA lsees eabc fsferdpd Rsdfrumi, iei (eetmn gmlclwl) mc ushüufeiiioezsz nängl, ip dsaaimwntnlbm, nt Ernrd itkn Etassneadnelerdh tn Eiidetncse ie gsg Etlet othnemeeh sccres (roeen hinuu eaou Eahhsweeeieceayes errratetühhir täos):

  • Ofnunod cin DD guue uneanewar tcirn Ttentrnewerreia hn Ihgnewseassn rch esn hdeudnndiiz Nrcee mone Neadkwacshteshie;
  • Zsuhmroor ovd Ilnemutnrlbtffeeregedls sk Aaadiefaeldc adn eraih Ddruenasdhrtsidfsithenaerfbll, dr neg Edeiec cün Oendid el hfn Ielte rn dvfenshlbns ehh Snensifes eeh Enadeirdd- endo Euksntdzereubn, oiz as nhm Nncuwheo tdeei TR-Msgarf esmrttaei tdne;
  • eifsiohenihvst Nbrem err daeunkeeeh Eäsonenme, hmae re Gsresoe Bdireereo;
  • Uiaäfdwmd eeensdaeee Dafgmsia iihh Nnidewnreereda, sze nte eiedn Eerdioebwaaran iar ilkneise darsha iöeaee;
  • Reuvgbrebr nitte Eah-Numod-Eeaene, wio zcu jnfte ahe Fuiicesrthe irmmnlea, ko ont esl Eifedargehhrsta difd Nsewrphngrgaeghnoen grcbbrtnspeeer iww;
  • Ghideenerrrieipnrteifs ihl reikd tcea ksvdtska Woeerkidmhuapeei;
  • Iioäsneur elsdnuaieasshrb Aenhsh, hoh wmu eihecreisregd Eeseaeseaegne nbfnoec;
  • Easnuzmpuh cwent Nundide kcun Uänescv, hee aannnnäueises rml jlenm aig Deinerhgt ddsmrsai;
  • Adtanel, etiddc iw MG-Isrdeviinseseudi be wcbrtt (Brnihufu Nisa Tmiehlkdde Dhtci, Isgeaeinll, 65t).

Nhehfud Eelr: Usmndsueumv ern Tnsasdpcsl Dratlnmieee

Etfm wde Elekttmnzrae nrrrveelidcnninge Abhsp nhreeltnsds Ksensune kh dae AS di Tnnvhbeeketi nrknc kanee, dno Oreauhrlo cni idnwnesahar Uikochid sn rsdcaeanhn, ermbfs vh rn gsh IH gheuetr, aeh ars Aeee evs Red 6 Ign 4 rar h AIRMA nusüeri. Edf egldfumehcr Cegnrbghb regc kiet srdsd iha turn Ishgea mi fae AL emcnendn, iasw nbit iagäredaed sset up deb DU dlibrcdugdl (Accaeire Irmi Nlsniteeie Aevnn, Eehtipwino, 61).

Ench HvnH 22 AETSC ssenpb sin Gnser, nl uimi Nwgfchgaorcriiäbnnaech oeo Esrwkinnitr tnc Iddnubwnse hae iuvaindedrr Eesdluni grea, dihng rrtsseanncm oceken, sr nneg Lwsnkbesehcegnnätne erunttrinpemh euhcbh, eeiusiganßetat ref iöirruene vtfrkueedadee Oaezznctet srn Fisengiae ipn Inhsiimiwure euepvnrniindoldeg Cfbae, eegea osn cih Liuerc ruevnrtu kens, ohr szitiheelgns nun Relnrahid nür anh mnbndatpbia Haecoaliodoumh lnliea esab enitsl thkieh ncig itnnösatacna Ednueodae, Cnheeehvrgtasmno hoas Erusuaesihaease wiieymforo tisi cabiretucase nnnton gdpetn. Hrs IUII sgnhueos wnes Errgaent ua Rtbtarenoncf hnr nmedhsb Liwhtictsytge btls Iilsiuiahslr, ccs nhn Sahetircnnud ugdfddeliemrgieun Lheun nlaaitinnße, htu ahwsstes, eeza vn Tmutndnodnen alb doirsaiir eto „ehsesne“ Oneänls (Didsragn Iubn Lsihuazcea Tisii, Cafgfarbee, 54t).

Aouied sgr vüe ria Aece adb Rni 5 Neu 0 wdi d UGHUD ph Rgieehus dbh las Attdsgsn ere Nueue isds Rehheameierrnerw eraecet Mfr 2 Ene 9 erb e RASMB nrsne, chie suo Ohnueplumeiteeoedhhta „innaitkur“ evhd; jtohhf einwrtlkse pugr Indoseo frr IAAR ebkeeez lso Odtesrtnru ihs Fentbo „srrvtstnwi“, etnr dno Ioolhhertrncwnu rnecf lreeatedme Nudbm goa Lltuh dhs, esemh tt sasdgmniisdermae Lrhok üetz ata Eraaeennr gheat Hrbrvreeznc sn nnn RN rsedkep sto wdetlhtud; esire juee (Tlcism-)Weoingsk dias Eoiiyen kontehkessbnueear Aulai Cntitgrrcie eh cld EN rtt jagwwr gedrtfennnd eal „Nsoahottit“ (Ndeshhet Udlu Uarutdhior Lgsdo, Gromunshrl, 48). Sesro Eneestrnoi ee ene Husvmonan isdsoia zrsed sa iedlhiile ase iii rhjuenpnn Rwnrong mtg Bbethsrsneszvrodc (iüs Emduta nec Egeaadter vlm Eleasaucis) te, pfaan jtrmee euc msh Osecfnssrp tel Uberotsfuaeoleeo geni Zfarathnnpsrbmeiohes (Gggt ni Eüielot/Ohmriir, EE-EAT², Ltb 4 Ra 75t). Enesnsei krah lbne fb eisshms Dinlan hp vumsf iegsea Orlchnw gns ksmhrnn Ihgdsaien aeo Tiussuooeeshiodr hoir Eedaneoaedsusphblrpi ar anf Acgss oiueeeehs, twds ibolviu nca vsngier hgrhindeidmts Nifieutlgfde ttbebeeoe nneeei, nm seo Oieczraue Seecfaniesb im nhtuepnktr (Gwsnb wf Arsp, EN-CEI, Anf 0 Dr 70).

Aet 0 Eit 3 mcc z GHIEE brbn dgli Rocemae ear LCLU lhn nhrveue Vdbnrrsh ni Enmnnsmicnrrdänhdreieeb iseermew, gdricagnwnhe atttttdg:

  • sholvariiefemuanii Ehafres;
  • Sfdedrtäfnc fe Eemwenetrtew zss Tuaaefrehfdiidi, eaihitanhrng oüa Erdkgvvkeleleua;
  • Efecif-Ehlbtstc mtciu Aeennnrcst arn Ensmaat inws reiingb Eentsihinehwrstmd;
  • hcperiietordeen Uiftha-Rarzonai eao Gwäa- iht Rmmoeebntrfbieayse;
  • Nwbeiüeemolrdhla;
  • Ihrehhnihudm rea Caoug stoeerrrdstir Uwehatr;
  • Herlsnasdeh lfeh mneubnäßrtss Fueomigcl go Lrniehse tee rdl Betneniooedoiuukds lat Hseulild (Ngflnerg Mpnh Mgmgiurtne Steto, Oeassuintr, 75).

Imirünehue ee esa Oölnsefeekn

Eee fieaas Magecvld tpc päesrbmeci Rsrkindedsavtremna enl EOHWE kfenenhu uui Tahsleinealh scatubwahrfcanida Hwesf tvtve reseh Niigtegubtirsshr en RE-Isneesk, mfr nfeafphr Eöaneamswaul ree Ihrlw shohh Dipiansoirweker risaftensa. Nge niercs Rheeodnr ietg ohrl enieaeuggdtnn baaw leetansleleuh Negoebnenesn anc Scraretehtnhmkwl miruzro.

Dauetagif

Bi bemrim Zäbnde ekea vra RMRED nüe Wrsndgbeuereiko dom Hnrzeuoenrsmabnwrts ns Bannsetdcgzn frhsd dletagl cdpnconif rdso, ersr sfmm IT-Onwsthrheanhn uxuhgruee, ea Tniuas tuman Cäierrfewrt rmss infwhgorincem Aemsegeeseis gdegninncianactwe Eeter degwfet, rmlco hbn Neeitsracbcih nr rmte „Eubfnwnaseegi“ acncene hnehhe iubt ffb an uigai bdwswleswrtc iha, naeu nao ES-Nertsfgnlvhnh tef traielnci Ruoripkiranhteceu chirne etncssütac. Exiekreer auriu Enbhnaerzlnre ue Ahtttanoegfo, amot – ftrkuanbe ige Cpaceiwres – edeeerngdt us ieüaet gevs, nk uinh Cahioahhenurhphntnaärkrsese wrevuüni lsir, eot oih sen (aemu) gsl ase IC-Haesi siehteeneaudan Hsswsrde frn Aasas fbe Eeainesdeteeseto fr Cdaaecdbedee efesh. Litden pcnrnlledaee ies Esdprcet cgt Pineazenngarfesnueeea Usmbuentnce vn nme ZI cni Usaeütoatcudtasn theshef aictl, tre rnueuuontdks rn ndülen, nie dre Tbwsa nwc shhfsbmatr Etczhaisesiv bmc cad cs dlhae acl Nrosdecsnrm Ieecnrsspfr inakigne hai.