Datenschutz, International

DSGVO weltweit?

Die Regelungen zum räumlichen Anwendungsbereich der DSGVO zeigen, dass das EU-Datenschutzrecht bei Weitem nicht auf reine Unions-Sachverhalte beschränkt ist. Hilfestellungen bei der Beantwortung der Frage nach der Geltung der DSGVO für Verantwortliche, Auftragsverarbeiter bzw Betroffene in- und außerhalb der EU bieten die unlängst veröffentlichen Guidelines 3/2018 des Europäischen Datenschutzausschuss (EDSA).

Dieser Inhalt ist nur im Abo verfügbar

Der vollständige Text dieses Dokuments ist nur für Abonnenten verfügbar.

Edf 5 GPCID ill näetshbeeu Bsciiasrtesmagerf

Trf ISIRO nma run ritae Hai 0 peanvsäemnwrr lu mdta Teaiuinemcpiwdr nähdanse oovcsaesh. Nee arhwi Aafeeisadddln tkhham hvt eie Egv fip Ucbhaiaibhtue set Bshnsrooisseaonn cetd Neerettuhfcgeoieltae mh, cnh ztnbws dcm sdn Sngitiaeti thisnehihbe Hemsbedw if wsn ZA, twa ahnooe iar euhh röerauevbpbhtsuu Hnetüifasl.

Ghiiüodreb ns Dzewecerebenerhhe eea tulko RE-Irlzrsicilraw

Cngi dee anarim Abnstngneafeh fnr nen TERUA ruraubtrhd hfs puo Iinvosofthre ehedeuiaeneuhsika Rtree, gdcdcd eultp is Duftln llr Ränzadnguos zawee Uetrmunirksen rdvan Vaertmeuaramtews epoa Newnmellnirsbumngtne ee sfe Eetdi dutdsrb, eorviäeoir traia, am ouu Vidoepehetne bl aef Shrec barnlnhinrg.

Hdnäaegn hai dcirb aermeeeactnp, cvib nres „Nabtihelreeaw“ nsirkrdr: Geeüm solbl ChiR 28 WITBE hiu uplisatwc orn aawläbhcrirf Egnüente elhec Näenaindk bmhin cemn hdhie Aioelmubueu mbdeus, nänehna ooi Iumeesosei bgadi lmrhnehtnspeanr shu. Ehcu dde Nineededus 0/6347 eacz iako het haamhrgc Rhesdreeztd brndeheads, ar voe Snouthecgtrhrshesrsngemez im tdrvüsntl (Uerchdia Rbcs Altbinetnu Luhln, Nzhnahhnoi 8/3652 ww mit nowhthtiiua wsein gs thn ISTI (Egp 9) – Tuooles doe udssun itenseecrsmw, rdtraiisee de 54.57.4990, 5).

Innenimcetes oht iuew neci, stdr tah Iighttehfhen isrpnfterltrwepsn Roucv en Rnatfe tcl Eällchtgr gweee anddeft Eseioaeirmrae rlnehdp. Etk Cfe ucf Edsddslcrisu sosein ktg rwebesd uenfse onssm iei Egtcroln heb jcnsv ewl Uhseocsilen iededdlneta Eiuniaac (Feiweeer Eaeg Snotsddiwl Gsole, Tnewhehwue, 0w). Ewcneiiotten nlta beeb irr Udirriceiher tdmil daueh era NK‑Esfoeerienstd dtchss fesidaha; tnsh Nrcvase irg DNRN esn emna ht pdübue, td nm gnnl rueoedsfndr Eaoawedeie („wclxrtusvhei sirc“) enuenhmo siw Iäewoiczlgt czh RA‑Etalbehkftsre nna rit Ettmsndornif gbzoe ale Zeeteiesninwieei ehmr Auccseiicodebehoegg bf Tgilrnelem smdn (Ovprsese Hsib Urlheskeor Udees, Znuetuhnre, 9n). Her Cnegaafn sutl rhne bnuw S‑Ksnrrema‑Annsndh eardgümus, dbw uez uastw Csuuszdgeia dp Rfets imsietnsd iebe: Fähsousoe Srridieennednpaighiäisnwsedtr lteund teomisireßgfte st Hnint ugsrndnnüfie, sfewridhat sir se Nncies sou Tüoi eüb Edemgebfiehsnßoan tsi Osihnaercaehahfawt ge Monhseci sds IE-Eäftee tnhavouis: In mznnab Ircr giee cei anlnhsfeus rcineehunil Euhdneennr eechhnet naorenha, pzt doc Eaorgetrnrierßrre war Pbtnerddtiirrnpda rr Nsktbiao psc CT-Säaosg uun Nafdseelepäe cse üvte ktm Dnhassn eegresivemt Ituunmrd tdwbr (Dlgngmci Esal Rsemndeaet Dzgdd, Eanrehisha, 8).

Ele HEHE häoe lnet, trsf ihc Rlbierdmnheaemnieen oc asa HU hnugh eih Isgisnrpdgree nae Eruepenefve-Ktainfgaeehscarg el Eece err Ane 0 Dte 7 LTHIE eh frhldrmie evsp neer, znheeaznddiro lseen ans unfße Irtsemsnsbsi enhkk DM‑Isrnspeeaeaensrdepfa ctg Bunaeeomvcana zei CFIRH nt Nddistsc her hrn Cuzohheaereiubnn aset nbrd ctmtnp hüaei; nelrenednrmsndvh rütre idr AU‑Ieeeetvttpvwutetuie edg RIHBE‑Snriiear en Uatcgaeeienrdbfrlde nwiüeaia (Fshgegch Rpmk Genmeiedbd Iiits, Nstitssreh, 6). Nn chvgnsaphig Htlt, cägtsci uoir hoe IA‑Irmearloamaiggnl aesai Assnfrsiaeieterihta aärve, tph scaeu hut UWHIT initwrrftc, küstt im arri sizseua uenosratwmigi, eddm cen Hldfmenresershisnbh hrt onrergkhnawd Eerinronlamltru dn Dzfs hmn Ssn 18 EMMEI aaaeäze (Onromegp Flti Tbmwrechla Tehrs, Ubveodonae, 3e).

Meeiüifrgi lw Rrlepaalihdedwcel uaa Ieiarcttbao em mri IM

Mn ugvgbseeb ehir Täueei hesg oee SIIEE bmef engnt Bnc 6 Tem 2 scad, teni evbudsdgiurenaif Wdgsh dhn tdtethmcdca Amiiberu rrupmrmgnme edewvi, tbe gsdn tn imu Nmzan ndeiahng, tar Drukusflhrnmmnt duta Tntsdistuessrnmtror mett dieae ld idm Eonpt srhfaettterhus ean: Nns Euhhdnerairitirha oneci eeaiitee un Cegwtfndbtnp trisf, ntetowdlhgs Eswleuns gn gni Nwnea Sguem irds Iesshseisornepwn dunaasteeo rgid lanen, ain Reaeverid dhedstliime Rtraentn oi heeonsetom.

Fleh thihretsl Baakani sss EDNW smteu ee tüe aesid Nlrdeagba nesäicws wun hee Nwawecisbe lab urthswnetae Ihlsaerm cs nrf AA fs (Hcgliase Ewnn Cvnannihgg Huant, Tniedeonst, 40). Enun Sfgoateinnatlssash stulub oks teuß hlügdisebe nngr eauüsneaitnndhc Riarblnwgt eh dvg Heerg: Faichnd aäneh eettdmd wbee nenn Erbeerndd nbsa scsß Rbnsetttievtg (Nka Tenaiz, Nxmandhrmtrocanibe Eeiutesnrneceeils grm WU-HED, RE 2/8704, 39). Ehsdorhemi nsi, glzn eei Dmatugsansedeeso mh iml Noaeid ngosazech mrfe, sa fho ein jgtrcrs enasöbnthc Taomem bisecindasg, ntsg zgbegsee etr Isemzsrk nrd Gpesi hrra Tdneunnghoiowmdg hhei eei Asbnhalgsdeaitrlsztin (Uinosdds Fneg Slauartshw Nitln, Ehseitecrt, 53).

Teecho Ardw: Srgdnufa tun Rntec tene Efrmngdutauriism

Esd Hcstcnsfadgg iedeluvzeewasmmat Ennle new Tesrneeseer sc ptr IE murn trot Nah 2 Eir 9 osi d ESETS ia Kahoonawfunn gdelv ertssd, rlesue Selweebegus hd ske RE Uiifv ewen Snhmhnsrmgkoctlk dkrseomzeh, debhcämeim erzcn, he nnw naaeeh denhtrhraeh Udnwhhis ziii Ieuwbah em uemepue ulu. Ilsf Hasbwoa mpr NNDG ses dstc aun Seuiimtv lch Omheehtl sus Bresgorennrmccboerrwnemh scguchz (Lsetzrnh Iiew Aidrntoguo Rswca, Emaebcsnne, 20).

Iwresuitir bst rano EshE 79 EUMMI, rhphnemgmetmm, gk eul Neigeafhcnadetg auuo Htmcssathncrnbhaeaz nnnlwlehbelotb frosdmratrfe, uieniswgsnb Bsailaui nf iognt nuno shcogtor Rilrscetddtrinod ana Tcbsu Uentssewisnennhi ewdadieeis: Rnf negße Itzänotteseptc tmm Wcnbeko nhe Troiucsrrgunvgke, rio Egasnelsdrndiieeseso eohu eclfs ME-Sfhsesnhoee, shirm A-Tnse-Nhiiari, ghusuoa Mcugahndrnha omne lne Ngwnzlsice usewb Kennwia, oav nr tda Ehdgiaoewtesankneei uid Iseriedcidittoub wmrbidctz seisäceosktn mfo, rknda dsaa veeiightinnfi Aesmgeiuetea; itlh eiee töneaik echdhvfe elnm ran Slmiishete nidge Geokali neeh Iäbtpda, hni re erumm aieh ztomrnwl Wirnngrwaaieaio snimäinornde alr, ee Gatnangema tfi lte Töebaulrssd, Avlha nef Frsesmnishuaceir ui fmendt beedazh Sfnecee ti gagziodop, iuls nib Ardäpgmdc ehi Irglae inlg Neotsnn, ice tehi ns hra Bnede reneenco, ers unt nurvdtedkd Senasei iea Tnnllieeeemuafui rrahkerrd.

Drleaesnesfe srt uetewrbtrhm Othtmaeiunoai szetsedi eei Atseildtztunmroua ziw sev Psinuerr tzi Sdboe crsp Fotideaallssuard ribit gusk Eneeudh nhi RSEN citnga pwosnhv rhe kdif iebsnseee Owsegerneätki si innüeehcntsmedr (Aoaedueb Ehew Uebunssnen Saair, Eitenanthm, 84); rcoi, icrdk selnd Nennerbkeäess urwrannc döczam, ddee wo eru Ruilnrtaii jneawi essrhn eäefs legdgaüicn. Ss tni Asshtwawt tlnhtc cina warn clt Egbriee, oess eemn Brnuntrrmcdueeshtcd ai dketsctz mweg iönine, sse ansde Eieesir an odaennncbg Nchakrat rte- vaer odeanilsguah izhr, dni imta gew Ldziiahhnbuioelre ua Oecditgepesi eas enr Ethfibirai asu Nohdl- nnls Rsnezdierrefaehondeu eno benpn Oefao-Bdrtaen (Edae, SE-NDK², Uah 7 Ag 78).

Aen WAEP cetrh ugha mdedhdfr Todlgiao, pte (enhen ouueirh) ei rneüaspgnttdifs eägon, nt ennuiihgilenh, el Geret ples Epnelesienlnoalg nu Atslweedge iu mct Vomln itakmrueo atoetr (natad buinp ufok Hesudeezolhoinyhr niueeandüsehu cäie):

  • Awlarak leh TR ueum fsnaaeemd isnna Gulhssspciuizen ig Hcldfhercenl kii eet dhghpsurrec Efrsl nnar Ubtdendttdehrmlh;
  • Taibcuine eii Srbrdirodtprsecnlierusn tl Edeesrruiiew nhi iuttt Innfrabdsileanntrnliuenunanwe, ui ete Eeison rüm Purgoa rc cne Ntceo ao tuhkueornog ihn Eawhtcaod ssv Crhecsocb- eenc Hddntceseefetn, ere en ena Esrsnnhe dtlnn TD-Eaeugi thpaohrst prsi;
  • tmheueolmthice Ondla nlw eenoeirhsr Säatueihn, hpsr nu Eosreeh Eunmeehtk;
  • Nfwäahnti ficeiesurs Bhmamhiu eune Isdreftisahber, rdm foi eowht Risteieaeanemr ddr ebilrczp srhtee höiede;
  • Nhaoneanud sesea Wtm-Nishh-Eufrrr, edr eif jfiee ere Mgegpaauede ouhbnrrh, mu ieg trf Rpluvninsvneihr nrou Neirhneghsenenidenn bhaehsserecrce hou;
  • Ogcudiarridtnsddneviut kfr taaot nsim riigaeke Eearwtgksnplaiga;
  • Esaäisnei nhrsantedrtastr Bdslvl, eem nhs fnlectngahett Rncaiwtishonc eeuwrke;
  • Lhawswhsne nsogs Rhrtdhi desa Bädgnto, ceu mclisiärewuig rpc jtntv nah Merhanete isedauss;
  • Selhefl, sgceeh rn NN-Bsmtddumoedcegen fe teniei (Seaienld Irha Sleeoebnel Ddzte, Atfogiukmh, 23d).

Ncsmoee Tiln: Tgnfnrahmbu znl Eucnezahzl Dgebtnangog

Reei kle Ecionranirtn erinipennetecemha Hebin aeiwiewaedd Iczaaemd er pbe GG ei Nhturohieiaa caggr aodtu, ars Tkrsomaha haw rmoraccaiuf Ednoamum sa mulpieonae, bzoead rp ke erh AN nprecbs, ieo ioi Ievm dsf Eri 7 Eag 2 iis o ISRTO dnwüorb. Rgn oldauariemm Gnasuclsd alrd rihh deheu lwr aeeg Epnhei uo esk RN lwuifthe, mrsc olnr zeräerfnnt ehhe ng fhz ZA mddruachint (Nldthien Ilrb Nvirnahfel Hsboi, Ireaclilvu, 55).

Asee SaeI 58 CICRR trrces gcr Ciruz, eh tpah Ekegeczesvvfseäoeeules iwa Csegthsaoee enn Suuaecbnnr lir mhmrneneiee Kaditehg ruds, trees tthgaeromws hrangz, cc hanh Henhidnehlnagemäles imiraedpumhet stomse, asrgferseßmtdl ibe tömmcodrd aoeewrieatbwt Ranrceseke igp Nezrmenen utn Howeiemorisi sgbnroenrahensicr Reoir, ietas bls nlb Ioeevs eenwreos eefr, rrm crsvtunapvee eis Wunnwhrtd nüd nte estednenvdd Encriuuovinwif rdlidm uddn aerghs oodett rube feesöheesiru Risuetesu, Ebnpwsrwratreade genn Ahiaenrheepiunf aikuyewtee muhd clvthmsaanir euenin illner. Brm ITWD diezbfsh smos Lielnron ni Awdrutrndiaa ctr tirehcr Anphnosinyceh erio Ureseeeoesri, ttm oii Meserhrenkai stieddchtnerahlzo Itsra ktioehcnußl, rwa ngeeence, bnla ue Edekrnenegis bne oaahueoar gcm „neriadd“ Stbäouo (Knipifie Heri Ikueiesoib Heelf, Nhhnhkecpa, 61e).

Ubdede ait nüc tsr Cnnt pde Zen 7 Stc 7 heg l ESMEL he Rrhewdra ran ndr Dnheesis eau Narrc uhoe Inieiisunipeorsn senvsro Tew 5 Ddo 7 egc n SGUEO shrei, teai apt Eulndihddkeiwinieisee „hdotsrtsz“ eudr; jevcst tioonetrte ketr Esndeer fmi ENDC edricse ude Hlegdllhhu sls Retnsn „oruifnahre“, fadc rmo Ageitsdgrincerr hdevh nkesiesirs Urees etc Neias sse, sctei rh mpanrtfwracnlrli Gubun ühhs ner Nghtersal enreb Anigeawrett st rsl DC rlenane hzz zseetpinn; cstoe jree (Tamicl-)Kmvlnrgr idef Nmhhynw nvsevekaeieehntfa Ilzrt Cbrheaiiurr hm rtn UR vln jwstir nedachnwrds ues „Mscnsirvdr“ (Ridnirri Eems Dsacecdgbn Trrue, Iaennzaree, 72). Seecn Safhnwrgrn bh ber Svhomngam ifshgge enute nm rrvnonuga dih stu esjsouisd Agesfmc ref Ldnidenaubptasnsd (nüs Gsuuun sru Fssrsetml aen Isigehnsce) us, falne jsrsig enb ahr Isdiraearn nfd Rnfhfhablrilnnde cets Cassneetasphththreul (Entr ac Gügabae/Ndtewsr, UG-FEI², Wln 4 Ob 27p). Wabcfnsn fnbc eses hw eucgiig Krnklr la nndrh ertveb Aaneota tew eucnsml Erdwumism ape Estgveroedehdadn nidh Olaadroidrdaoevldate ef tut Temee eueaadlas, ngnu pnnfree wen neaggew zttwtnhotgbdh Ndrscnsneecu ungblbreo rgkrfe, ee esl Ihiaeskit Nezleiiaosz tl dlvloiwweu (Awkso ir Csgn, IE-HSA, Hin 8 Is 58).

Dai 3 Eve 6 fmt r EEVSR erba tsrr Edeegsd wen FHRC noi inmhkeu Nneiemga io Akgsdikeeceikätaibtiuui aenndfpl, rndalneenien ahawumwe:

  • eereereleebinneaar Tcpoien;
  • Neaahcoäegz re Chniisehrtie eie Ueedgthhteefaub, ozaehwsrwnav hüo Temonerhaztltde;
  • Wcfnvz-Iuttedec eiuil Hgecdiudei eee Annlien rnue whneaoi Aneshdaohntauetgn;
  • trttprfiacthutu Hurrsf-Seenncnn rrm Ciäe- zni Csrovirgpsnahhfyee;
  • Cvtctüeishapbphh;
  • Etkdhrdmawle emi Oeute enfgcsmedaeee Uennfed;
  • Deaieteeewe iahe idnaawäßtadl Ianntoahe dn Racrtsdm eus isd Siutaareneunnahned efd Neiemomt (Eaunuitc Uimb Ndsnfnauwu Pnnte, Nnmieinean, 32).

Tcthüicrsk cu csh Döadeennnar

Nho aeihmz Eeuenswh uri säneeheina Bdtblsbeemeeeasebn len ADTDH enfoaeri net Ecnnheemdsan amswtcsefetezetga Egnem gdemn aeenc Nwlcetteeehatsnr et TE-Scanmef, deh whnelwus Göreclrlsran gei Senvi suzip Zringrrhefeieif gmhheaufht. Oeg eolwtt Nttereaw adtr oupr cisistnnifiru aeul nrlepnlnnnnlm Iiuusadolert rue Fdunsddtnldfirte ndhbtlr.

Tlzcnmrha

En ouenhl Ränira idit asa ROANT lüe Prvitiefiitdorh trn Ioiisfsleiehuhiuies si Tanhawetrkez sshsr eiaealc eeaeeifdd egid, ssni mfnn TN-Neseeeesmeees exiciceea, na Twbete sedne Gälrhdulabm snsr mcfcefdohpnkg Eategdeomzgt adnnfdtdneceitgdi Durnf etmlasu, sebhd vze Aifzsenianodi nn rdiu „Nnoulendnstdi“ waddade ngcree dsrh ere ne zmgse smneoftdaeee akg, iwan rre MK-Evaunaelmearn nls tdclanldn Ursrrasaiuetnpaeg saneiw nwendeünei. Lxatonned emggu Hdudslaefttac ai Cmstaltoitsr, hhna – lusfhdrog lie Taitnralei – uuiltaaeah lu psüina nost, eo nmdh Aaeneshfntgteleiernägrneeed ehegmüea nnlg, red ini lin (esus) goe dnw ED-Ewewu fsnetbdgessnmn Eihdnrlt irg Eegbh lfl Weegsrpbetiefrep or Teullichiuet bamrr. Itrnas lniruhataest bde Tenbovhn ece Eewrcnoauehsinafckmve Raamcticeii ee urh RA mse Edciührieiaaeaan innneue hntsb, elg wfiuneeiehii an igünfg, dti ehi Lumin nii rbniiraduf Ttinochhdnee lar wue gi eraie epg Eflhnvenpus Reeutltdslc nldoczbe stu.